“
「御社で販売されているペヤングソース焼きそばなのですが・・・ヤングの部分は、ヤング、なのだろうと理解できるのですが、その前についている”ぺ”。こちらにはどういった意味があるのでしょうか？」
電話口の女性は、なぜかちょっと恥ずかしそうに小声になると、
「それは、ですね、ペア+ヤングで、ペヤングというネーミングなのです」
「ペアっていうと、それは、男女のカップルっていう事なんでしょうか？」
「そうですね。若いカップルに食べてもらいたい、という思いを込めています」
よもやペヤングに若いカップルの意味があるとは。ひいては、そこには愛すら漂わせているとは。崇高なペヤングという名前が心に沁みる。
しかしながら、当然のように湧いてくる新たな疑問。それを続けて聞いてみる。
「意味は分かったのですが・・・あの、ソース焼きそばと若いカップルの愛に・・・どんな関連性があるのでしょうか？」
「・・・」
しばしの沈黙をへて、電話口の女性は、その頬をポッと赤らめながら（想像）、
「ソース焼きそばに、愛を込めてはいけないんでしょうか？」と答えた。
”